zapraszają
14 czerwca (niedziela), godz. 12.00
Plac
Zwycięstwa 1
Mistrzowie
polskiej sztuki (nie tylko) ilustracji.
O czym
może opowiedzieć obraz?
Spotkanie z Iwoną Chmielewską
i jej autorskimi książkami „Oczy” i „abc.de”
(fot.gazeta.pl)
Dla małych i dużych, o sztuce patrzenia i dostrzegania, darze „otwierania oczu”,
rozumienia i umiejętności przyglądania się temu, co nas otacza.
O kulturze i języku, otwierających nam „okna
na świat”. O pytaniach, które prowokują nas do poszukiwań i zastanowienia się czym
jest współcześnie „wiedza” i „mądrość”.
Premierowe spotkanie książki „abc.de” z
dziećmi, przenikliwymi obserwatorami rzeczywistości – jak podkreśla Iwona
Chmielewska, w wyjątkowy sposób związana także z Łodzią i jej wielokulturową
historią
Regelinda – uśmiechnięta Polka z katedry w
Naumburgu. Znajdziecie ją w tej książce.
Jako Polka też uśmiecham się do nie tak obcego
mi języka i bliskiej mi kultury.
Dużo zawdzięczam mojej babci Huldzie Jaeger,
która uczyła mnie niemieckich wierszyków i śpiewała do snu Stille Nacht, nie
tylko zimą.
Była prostą łódzką tkaczką, ale ją też
znajdziecie w tej książce.
Babciu, chyba się tego nie spodziewałaś.
Iwona
Chmielewska
Najnowsza książka Iwony Chmielewskiej, o
tajemniczym i intrygującym tytule „abc.de”, to ukłon oddany kulturze
niemieckiej, a zarazem opowieść o europejskiej historii i tożsamości. Ten
„myślący alfabet” wzbogacony o kontekst języka francuskiego, angielskiego i
polskiego tworzy wyjątkowy projekt artystyczny. To publikacja uniwersalna i
otwarta w swojej narracji, adresowana do czytelników w każdym wieku (z
materiałów wydawcy)
W
programie:
- · wspólne przyglądanie się, czytanie i interpretowanie książek:
„Oczy” tekst i ilustracje: Iwona Chmielewska,
Wydawnictwo Warstwy 2014
„abc.de” tekst i ilustracje:
Iwona Chmielewska, Wydawnictwo Warstwy 2015
- · spotkanie i warsztaty twórcze z Iwoną Chmielewską
Wybitną twórczynią
autorskich książek obrazowych (picturebooks),
ilustratorką książek dla dzieci i dorosłych. Jej prace publikowane są
m.in. w Korei Południowej (gdzie zdobyła ogromne uznanie i popularność), w
Niemczech, Hiszpanii, Japonii, Chinach, Meksyku, Portugalii, na Tajwanie.
Wielokrotnie nagradzana w Polsce i zagranicą. Dwukrotnie otrzymała
„ilustratorskiego Oskara”- Bologna Raggazzi Award (2011 i 2013 r.). Mieszka i
pracuje w Toruniu.
- · projekcje filmów animowanych
·
Cena biletu: 12 zł
